Juraj
09.10.2010 08:04:43
Pozoruhodná stránka, ďakujem.
Michal
21.09.2010 00:31:08
Vadia mi necitlivo prilepené loga na fotografiach Stropkovského hradu. Inak stránku musím pochváliť.
Jofo: Ano, je to trosku ako past na oko. Obrazky z tejto stranky som uz nasiel kdekade, tak sa snazim urobit nejaku ochranu. Zatial je to taka test verzia.
Tomi 16.09.2010 16:52:04
Hungarians can use this site's english version. They (we) also can ask anything in english. Our Slovak friends answer that gladly as it happened to me. Mentioning or meaning of the historical Hungarian Kingdom makes this great and ambitous land's people upset that we sould tolerate.
Rudolf Mlich 14.09.2010 10:52:24
For Jofo and Della Street. I think Della Street meant more history to the single objects. Who was the founder, when and so on.
Jofo: More history for single objects would be nice. But I haven't got any time for this at the moment. May be later.
Della Street 14.09.2010 09:43:14
To Rudolf Mlich: I am glad to agree with You in the topic of the possible languages of the site! :-)
Anyway, why not are the owner or/and the constructor represented in the description of the buildings? This could be prevent some misapprehenson from any people.
Jofo: Little response from me: Hungarian language is not present, mainly because I don't know it. And also I haven't got any friend or familiar person to me which is willing to translate and maintain Hungarian part of page.
maria
21.08.2010 18:47:43
velmi sa nam pacilo
Tomi 19.08.2010 13:55:20
Thank very much, Jofo. If there is the only castle around that will be the one. T
Tomi
18.08.2010 16:20:49
Hello Everyone! Could someone help me from Partizánske? I am looking for a Malé Bielice castel formerly owned by Batthyany, Rudnay, and Pollak-Legrady family. Does it stand still? What is its location exactly? Thanks! T
Jofo: I'm not sure, but I think that manor-house in Male Bielice still stand. I added Google map of that object. I tried to find this building, but I didn't know exact place. Now I think that I know it. There is also a picture (postcard) of that manor-house in this page. Try out link: http://www.slovenskehrady.sk/?show=object&which=MaleBielice
Rudolf Mlich 16.08.2010 19:09:40
For Della Street. Little explanation. In English you call "the Kingdom of Hungary". In Slovakia, Czech we call this kingdom Uhorsko. In our kingdom lived Hungarians, Romanians, Germans , Slovaks, Croats, Serbs, Ruthenians...The royals in that times were from all of this nationalities. That time was not important the man"s
nationality. I think many of our castles was erected by Slovaks.
I think It would be nice to have this page in Hungarian as well for our Hungarian friends.
Della Street
15.08.2010 22:29:33
It would be favourable to ensure to acess the page also in Hungarian because it may count on the attendance of Hungarians (since most of these castle were erected by them)...